Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2019

MASCO CANADA LIMITED (« Masco BU », « nous », « nous ») est préoccupé par les problèmes de confidentialité en ligne et veut que vous soyez familiarisé avec comment Masco BU recueille, utilise et divulgue vos renseignements dans le cadre de nos activités en ligne.  En conséquence, nous avons créé cette politique de confidentialité pour décrire nos pratiques dans le cadre des informations que nous recueillons par l’entremise de sites Web exploités par nous à partir desquels vous accédez à cette politique de confidentialité, y compris www.mascocanada.com, www.deltafaucet.ca, www.mirolin.com, www.deltacommercialfaucets.com, www.specselect.com, www.hansgrohe.ca, www.masterplumber.ca, www.plumbshop.ca et www.waltecfaucets.ca (collectivement, les « Sites ») ; via les applications de logiciel mises à disposition par nous pour l’utilisation sur ou via les ordinateurs et les périphériques mobiles (les « applis »), à travers nos pages de médias sociaux et les applis situés sur Facebook (www.facebook.com/DeltaFaucetCanada/), Twitter (https://twitter.com/deltafaucetcan/). Pinterest (www.pinterest.ca/deltafaucetcan/) et Instagram (www.instagram.com/deltafaucetcan/) (collectivement, nos « Pages de médias sociaux ») ; ainsi que par le biais de messages en format HTML que nous vous envoyons relativement à cette politique de confidentialité (collectivement, y compris les Sites, applications et nos pages de médias sociaux, les « Services »).  Sauf autrement expressément fourni aux présentes, cette politique de confidentialité ne régit pas notre collecte d’informations par le biais de n’importe quel site web, ou tout autre moyen que via les Services ; ni la présente politique de confidentialité régit la collecte d’informations par l’une de nos entités affiliées (tel que défini ci-dessous) ou par des tiers.  

Nous vous encourageons à lire cette politique de confidentialité avant d’utiliser les Services ou de nous soumettre vos renseignements personnels. Votre utilisation des Services signifie que vous acceptez tous les termes de cette politique de confidentialité, donc s’il vous plaît ne pas utiliser les Services si vous êtes en désaccord avec une partie quelconque de la présente politique de confidentialité.

Modifications de la politique 

Masco BU se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité. Dans le cas où Masco BU apporte un changement important à cette politique de confidentialité, il sera affiché ici. Nous vous encourageons à consulter que cette page régulièrement car votre utilisation continue des Services suite à un changement à la politique de confidentialité sera réputée constituer votre acceptation de ces changements. Vous pouvez déterminer quand cette politique de confidentialité a été mise à jour en vous reportant à la légende « Dernière révision » en haut de cette page.    

Avis concernant l’utilisation des Services par les enfants 

Les Services ne s’adressent pas aux enfants âgés de moins de dix-huit (18) ans, et nous demandons que les enfants ne fournissent pas de renseignements personnels par l’intermédiaire des Services. 

Comment nous recueillons et utilisons les renseignements personnels

Nous recueillons vos informations personnelles, telles que votre nom, adresse postale, téléphone et numéros de GSM, adresse de courriel, numéro de carte de crédit ou autre numéro de paiement, photos de profil ou ID de médias sociaux lorsque vous les fournissez volontairement à nous par le biais des Services, tels que lorsque vous créez un compte ou un profil, commander ou enregistrez un produit, commandez de la littérature, participez à des concours ou des programmes incitatifs, vous inscrivez à des bulletins d’information, téléchargez une application, participez à un sondage, contactez le service clientèle ou interagissez autrement avec les Services.  Nous pouvons recevoir vos renseignements personnels d’autres sources, telles que des bases de données publiques ; partenaires de marketing conjoints ; plateformes de médias sociaux ; des gens avec qui vous êtes amis ou autrement reliés sur les plateformes de médias sociaux ; ainsi que d’autres tierces parties.  Par exemple, si vous choisissez de connecter votre compte de médias sociaux à votre compte du Site, certaines informations personnelles de votre compte de médias sociaux seront partagées avec nous, qui peuvent comprendre des renseignements personnels qui appartiennent à votre profil ou les profils de vos amis.

Nous utilisons vos informations personnelles pour fournir les services que vous demandez de Masco BU comme répondre aux demandes de renseignements de produit ; enregistrement de produits ; remplir les commandes de pièces, de produits ou de service à la clientèle ; initier des restitutions ; administrer des concours ou des programmes incitatifs ; et faciliter les demandes de visualisation de mise en ligne et des catalogues de produits préférés. Nous pouvons utiliser des renseignements personnels pour vous envoyer des nouvelles sur nos produits et promotions, à la conduite des enquêtes en ligne, concours, autres promotions similaires ou des programmes incitatifs par courrier électronique, téléphone ou courrier postal et pour vous informer des événements spéciaux et des publicités qui peuvent vous intéresser.  Veuillez consulter la section « Autres Promotions, concours et loteries » ci-dessous pour plus d’informations sur la participation à ces activités.  En outre, nous pouvons également utiliser des informations personnelles pour vous envoyer des informations importantes concernant les Services, les modifications apportées à nos conditions et politiques et/ou autres informations administratives. Puisque cette information peut être importante pour votre utilisation des Services, vous ne pouvez pas refuser de recevoir de telles communications.  En outre, nous pouvons utiliser l’information pour améliorer les services en ligne et autres services de Masco BU , tels quepar le biais du soutien des produits et du service à la clientèle, afin de comprendre les préférences des consommateurs dans l’élaboration d’innovations et d’amélioration du produit. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels à des fins commerciales internes, telles que l’optimisation des expériences de Services des utilisateurs et l’analyse, la gestion et le développement de notre entreprise. Si vous postulez pour un emploi avec Masco BU, nous pouvons utiliser les renseignements personnels que vous fournissez pour traiter votre demande d’emploi.

Les Services peuvent offrir une fonctionnalité qui vous permet d’envoyer une carte postale électronique ou autrement partager un message avec un ami. Si vous choisissez d’utiliser cette fonctionnalité, nous vous demanderons pour le nom et l’adresse de courriel du destinataire, ainsi que le texte de tout message que vous choisissez d’inclure. En utilisant cette fonctionnalité, vous nous dites que vous avez le droit de nous fournir le nom et l’adresse de courriel du destinataire à cet effet.

Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels : (i) comme nécessaires ou appropriées en vertu de la loi applicable ; (ii) si nous déterminons que cette utilisation est nécessaire pour se conformer à la demande d’une application de la loi ou d’un organisme de réglementation ou autres procédures judiciaires ; (iii) pour protéger nos activités ou celles de quelconque entité affiliée ; (iv) pour protéger les droits, la vie privée, la propriété, les intérêts ou la sécurité de Masco BU, des entités affiliées, Services, visiteurs, clients, partenaires commerciaux, employés ou du public ; (v) pour nous permettre de poursuivre les recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pourrions subir ; (vi) pour faire respecter nos conditions d’utilisation ; et (vii) pour répondre à une urgence.

Comment nous recueillons et utilisons les renseignements personnels

Nous pouvons également recueillir d’autres renseignements qui ne révèlent pas votre identité ou qui se rapportent directement à un individu par le biais de Services (« autres renseignements »), tels que votre code postal ou code Zip, date de naissance, sexe, adresse IP, domaine, URL, navigateur et système d’exploitation, un enregistrement des pages de Services que vous avez visité, les données d’utilisation de l’appli, emplacement physique et les renseignements recueillis par le biais de cookies, des pixels invisibles et autres technologies.

Nous et nos fournisseurs de service tiers pouvons recueillir d’autres renseignements dans une variété de façons, notamment : 

  • Par le biais de votre navigateur ou périphérique : Certaines informations sont recueillies par la plupart des navigateurs ou automatiquement par le biais de votre appareil, telles que votre adresse de contrôle de l’accès aux médias (MAC) adresse, type d’ordinateur (Windows ou Macintosh), résolution d’écran, nom de système d’exploitation et version, fabricant et modèle, langue, type de navigateur Internet et version et le nom et la version des Services (comme l’appli) que vous utilisez.  Nous utilisons cette information pour s’assurer que les Services fonctionnent correctement. 
  • Par le biais de votre utilisation des applications : Lorsque vous téléchargez et utilisez une application, nous et nos fournisseurs de services pouvons suivre et recueillir des données d’utilisation de l’appli, telles que la date et l’heure l’application que votre appareil accède à nos serveurs et quelles informations et fichiers ont été téléchargés vers l’appli basé sur le numéro de votre appareil. 
  • L’utilisation de cookies : Les cookies sont des informations stockées directement sur l’ordinateur que vous utilisez.  Les cookies nous permettent de recueillir des informations telles que le type de navigateur, le temps passé sur les Services, les pages visitées, les préférences de langue et d’autres données relatives au trafic. Nous et nos fournisseurs de services pouvons utiliser ces renseignements à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation, pour afficher des informations plus efficacement et pour personnaliser votre expérience lorsque vous utilisez les Services, ainsi qu’à des fins de suivi en ligne.  Nous pouvons reconnaître votre ordinateur pour faciliter votre utilisation des Services.  Nous recueillons également des informations statistiques sur l’utilisation des Services afin de continuellement améliorer leur conception et leur fonctionnalité, de comprendre comment les Services sont utilisés et de nous aider à résoudre les questions concernant les Services.  Les cookies permettent également de sélectionner lesquelles de nos publicités ou offres sont plus susceptibles de vous intéresser, et les afficher pendant que vous utilisez les Services.  Nous pouvons également utiliser des cookies dans la publicité en ligne pour suivre les réponses à nos publicités, et nous pouvons utiliser des cookies pour suivre comment vous arrivez à notre site depuis un autre site Web pour améliorer votre expérience en ligne avec nous.

Si vous ne voulez pas que vos renseignements soient recueillis au moyen de cookies, il y a une procédure simple dans la plupart des navigateurs qui vous permet d’automatiquement refuser les cookies, ou avoir le choix de refuser ou d’accepter le transfert vers votre ordinateur d’un cookie en particulier (ou les cookies) provenant d’un site particulier.  Vous pouvez également consulter http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.  Toutefois, si vous n’acceptez pas ces cookies, vous pouvez rencontrer certains désagréments lors de votre utilisation des Services.  Par exemple, nous ne sommes pas en mesure de reconnaître votre ordinateur et vous devrez peut-être vous connecter chaque fois que vous visitez les Services applicables.  Vous pouvez également ne pas recevoir des offres publicitaires ou d’autres offres de nous qui se rapportent à vos intérêts et besoins. 

  • Utiliser les pixels invisibles et d’autres technologies similaires : Les pixels invisibles (également connus sous le nom balises Web et pixels invisibles) peuvent être utilisées avec certains Services pour, entre autres, suivre les actions des utilisateurs des Services (y compris les destinataires), mesurer le succès de nos campagnes de marketing et de compiler des statistiques sur l’utilisation des Services et les taux de réponse. 
  • Nous ne répondons pas aux signaux ne-pas-suivre des navigateurs en ce moment.
  • Utiliser Google Analytics: Nous utilisons Google Analytics, un service de Google qui utilise des cookies et d’autres technologies similaires pour recueillir et analyser des informations sur l’utilisation des Services et créer des rapports sur les activités et les tendances du site Web.  Nous utilisons également une amélioration de Google Analytics appelé « Création de rapports sur la démographie et les intérêts » grâce à laquelle Google nous fournit des informations sur les caractéristiques démographiques (âge, sexe) et les intérêts de nos utilisateurs.  Ces informations que Google peut recueillir en analysant le comportement d’un utilisateur sur des sites tiers, nous aident à en savoir plus sur nos utilisateurs.  Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques de Google dans le cadre de ce suivi amélioré et apprendre comment vous désabonner en visitant http://www.google.com/settings/adsou en téléchargeant le module de navigateur désabonnement Google Analytics, disponible sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.  
  • Utilsier la technologie Adobe Flash (y compris les Objets Locaux Partagés Flash (« OLP Flash »)) et d’autres technologies similaires : Nous pouvons utiliser les OLP Flash et d’autres technologies pour, entre autres choses, collecter et stocker des informations sur votre utilisation des Services.  Si vous ne voulez pas stocker de OLP Flash sur votre ordinateur, vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur Flash pour bloquer le stockage des OLP Flash grâce aux outils contenus dans le Panneau de paramètres de stockage de site Web. Vous pouvez également contrôler les OLP Flash en allant sur le panneau de paramètres de stockage Global et en suivant les instructions (qui peuvent inclure des instructions qui expliquent, par exemple, comment faire pour supprimer les OLP Flash (ci-après « informations sur le site de Macromedia), comment prévenir le placement de OLP Flash sur votre ordinateur sans votre autorisation, et (pour Flash Player 8 et ultérieur) comment faire pour bloquer les OLP Flash qui ne sont pas livrés par l’opérateur de la page que vous consultez à ce moment).  Veuillez noter que régler le Lecteur Flash de sorte à ce qu’il restreigne ou limite l’acceptation des OLP Flash peut réduire ou compromettre les fonctionnalités de certaines applications Flash, y compris, éventuellement, les applications Flash utilisées en relation avec les Services ou notre contenu en ligne.
  • Adresse IP : Votre « adresse IP » est un chiffre automatiquement assigné à l’ordinateur que vous utilisez par votre fournisseur de Service Internet (ISP).  Une adresse IP peut être identifiée et enregistrée automatiquement dans nos fichiers journaux du serveur chaque fois qu’un utilisateur accède à des Services, ainsi que l’heure de la visite et les pages visitées.  La collecte des adresses IP est une pratique courante et est effectuée automatiquement par de nombreux sites Web, applications et autres services.  Nous utilisons les adresses IP à des fins telles que calculer les niveaux d’utilisation des Services, aider à diagnostiquer les problèmes de serveur, administrer des Services et identifier l’emplacement physique approximatif de votre appareil.
  • Emplacement physique : Nous pouvons recueillir l’emplacement physique de votre appareil, par exemple, à l’aide de satellites, de tour de téléphonie cellulaire ou de signaux WiFi. Nous pouvons utiliser l’emplacement physique de votre appareil pour vous fournir des contenus et des services de géolocalisation personnalisés. Nous pouvons également partager l’emplacement physique de votre appareil, combiné avec des informations sur quelles annonces vous regardez et toute autre information que nous recueillons, avec nos partenaires en marketing pour leur permettre de vous fournir un contenu plus personnalisé et d’étudier la efficacité des campagnes publicitaires.  Dans certains cas, vous pouvez être autorisé à autoriser ou refuser ces utilisation et/ou partages de l’emplacement de votre appareil, mais si vous choisissez de refuser ces utilisations et/ou partages, nous ou nos partenaires commerciaux ne sommes pas en mesure de vous fournir les services personnalisés et le contenu applicables.
  • De vous : Les renseignements, comme votre mode de communication préféré, sont recueillis lorsque vous les fournissez volontairement.  Sauf si elle est combiné avec des informations personnelles, cette information ne vous identifie pas personnellement.
  • En regroupant les informations : Les informations personnelles agrégées n’identifient pas personnellement vous ou tout autre utilisateur des Services (par exemple, nous pouvons regrouper des renseignements personnels afin de calculer le pourcentage de nos utilisateurs qui ont un indicatif régional de téléphone en particulier).

Nous pouvons utiliser et divulguer d’autres informations pour n’importe quel but, sauf lorsque nous sommes obligés de faire autrement en vertu de la loi applicable.  Si nous sommes tenus de traiter d’autres informations comme des renseignements personnels en vertu de la loi applicable, alors nous pouvons les utiliser pour toutes les fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons des renseignements personnels.

Dans certains cas, nous pouvons combiner d’autres informations avec des informations personnelles (telles que la combinaison de votre nom avec votre localisation géographique). Si nous combinons tout autre renseignement avec des renseignements personnels, l’information combinée est considérée par nous comme des renseignements personnels conformément à cette politique.

Comment nous partageons les renseignements personnels

Masco BU peut partager les renseignements personnels recueillis par les Services avec des entités affiliées ou des tiers tel que décrit ci-dessous. Vous devez également être conscient que vos informations personnelles peuvent être transférées à ou reçues par des entités affiliées ou des tierces parties aux États-Unis ou dans d’autres pays, qui peuvent avoir des règlements de confidentialité différentes que celles applicables dans le pays où vous résidez.

  • Entités affiliées. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec nos sociétés mères, filiales et sociétés affiliées dans le monde entier (collectivement, les « entités affiliées ») aux fins décrites dans cette politique de confidentialité, notamment afin de permettre à ces entités affiliées à vous envoyer des documents de marketing. Si vous souhaitez vous désabonner du partage de vos informations personnelles avec des entités affiliées à des fins de marketing, veuillez consulter la section « Choix :  Désabonnement » ci-dessous pour plus d’informations sur la façon de vous désabonner.   
  • Fournisseurs de services. Nous pouvons utiliser des fournisseurs de services tiers pour nous aider à exploiter notre entreprise et les Services ou pour administrer des activités en notre nom, tels que l’envoi de courriels, l’hébergement de sites de localisateur de revendeur, l’exécution des commandes, le service à la clientèle ou la publicité, et l’administration des concours ou des programmes incitatifs. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec ces tierces parties pour des fins commerciales. Par exemple, si vous demandez une brochure, nous pouvons partager vos informations personnelles avec les agences d’exécution et de gestion pour répondre à votre demande.
  • Concessionnaires et détaillants. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec des tiers qui offrent nos produits à vendre. Le tiers revendeur ou détaillant peut vous contacter directement par courriel, téléphone ou courrier postal. Si vous souhaitez vous retirer de notre partage de vos renseignements personnels avec des tiers pour des fins de marketing, veuillez consulter la section « Choix : Désabonnement » ci-dessous pour plus d’informations sur la façon de vous désabonner. Si vous fournissez des informations personnelles à un tiers par le biais de son site Web ou dans le cas contraire, votre transaction se fera avec le tiers (et non les Services) et les renseignements personnels que vous fournissez seront recueillies en vertu de la politique de confidentialité de cette tierce partie. Masco BU recommande que vous examiniez la politique de confidentialité de tiers qui peuvent vous contacter au sujet de produits ou services de Masco BU ou des entités affiliées. 
  • Autres tierces parties. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec des tiers, y compris des concessionnaires et des revendeurs évoqués plus haut, pour permettre à ces tiers de vous envoyer des documents de marketing.  Si vous souhaitez vous retirer de notre partage de vos renseignements personnels avec des tiers pour des fins de marketing, veuillez consulter la section « Choix :  Désabonnement » ci-dessous pour plus d’informations sur la façon de vous désabonner. 
  • Courriels à des amis. Veuillez noter que toute information personnelle que vous fournissez en relation avec l’envoi d’une carte postale électronique ou autre message à un ami par le biais des Services, tels que votre nom et votre adresse de courriel, sera, bien sûr, divulguée à votre ami.
  • Médias sociaux. Nous pouvons partager toute information personnelle que vous nous fournissez avec vos amis associés à votre compte de médias sociaux, d’autres utilisateurs du site Web, et avec votre fournisseur de compte de médias sociaux, dans le cadre de votre activité de partage social, par exemple lorsque vous connectez votre compte de médias sociaux à votre compte de Services ou vous ouvrez une session dans votre compte de Services à partir de votre compte de médias sociaux. En vous connectant à votre compte de Services et votre compte de médias sociaux, vous nous autorisez à partager l’information avec votre fournisseur de compte de médias sociaux et vous comprenez que l’utilisation de l’information que nous partageons sera régie par la politique de confidentialité du site les médias sociaux.  Si vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient partagés avec d’autres utilisateurs ou avec votre fournisseur de compte de médias sociaux, ne connectez pas votre compte de médias sociaux à votre compte de Services et ne participez pas au partage social relatif aux Services.
  • Promotions. Nous pouvons partager les renseignements personnels que vous fournissez dans le cadre des tirages au sort, des concours et des promotions similaires avec les commanditaires tiers de telles promotions (peu importe si ces promotions sont hébergées par nous), ou autrement selon les règles applicables à cette promotion.  Veuillez consulter la section « Autres Promotions, concours et loteries » ci-dessous pour plus d’informations sur la participation à ces activités. 
  • Affectation. Nous pouvons transférer des informations que nous collectons auprès des utilisateurs de Services à une entité affiliée ou une tierce partie en cas de toute réorganisation, fusion, vente, joint-venture, cession, transfert ou autre acte d’aliénation de tout ou partie de l’entreprise de Masco BU, actifs ou stock (y compris, sans limitation dans le cadre d’une faillite ou de procédures semblables).
  • Autres divulgations. Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels : (i) comme nécessaire ou approprié en vertu de la loi applicable, qui peut comprendre les lois à l’extérieur de votre pays de résidence ; (ii) pour se conformer à la demande d’une application de la loi ou d’un organisme de réglementation (y compris les agences à l’extérieur de votre pays de résidence) ou autres procédures judiciaires ; (iii) pour protéger nos activités ou celles de quelconque entité affiliée ; (iv) pour protéger les droits, la vie privée, la propriété, les intérêts ou la sécurité de Masco BU, des entités affiliées, Services, visiteurs, clients, partenaires commerciaux, employés ou du public ; (v) pour nous permettre de poursuivre les recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pourrions subir ; (vi) pour faire respecter nos conditions d’utilisation ; et (vii) pour répondre à une urgence.
  • Pages comarquées. De temps à autre, nous pouvons entrer dans une relation spéciale avec une autre société qui n’est pas détenue par ni affiliée à Masco BU pour fournir des fonctionnalités supplémentaires sur les Services, telles que les pages comarquées. Masco BU et les tiers recueillent des renseignements personnels sur ces pages co-marquées. La collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels de la part de Masco BU sont assujetties à cette politique de confidentialité, et la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels de la part de la tierce partie sont assujetties à sa politique de confidentialité. Vous devriez consulter les politiques de confidentialité affichées sur ces pages co-marquées pour comprendre comment les renseignements personnels recueillis par l’entremise ces pages seront recueillies et utilisées.
  • Achats. Nous pouvons utiliser des services de paiement tiers (chacun étant un « Service de paiement ») pour recueillir les paiements effectués par le biais des Services. Si vous souhaitez effectuer un paiement par le biais des Services, vous serez dirigé vers une page Web qui est hébergée par le Service de paiement (ou fournisseurs de services de paiement du Service) et non par nous (cette page, la Page « Service de paiement »). Toute information personnelle que vous fournissez par le biais de la Page de Service de paiement est recueillie par le Service de paiement et non pas par nous et, assujettie à la politique de confidentialité du Service de paiement, et non à cette politique. Masco BU n’a aucun contrôle et n’est pas responsable de l’utilisation du Service de paiement des informations recueillies par le biais de la Page de Service de paiement.

Fonctions de contenu généré par l’utilisateur

Certaines pages sur les Services, y compris nos Pages de médias sociaux, permettent aux utilisateurs de créer leur propre page de profil ou de soumettre leurs propres contenus (par exemple, babillards, forums, forum de discussion et blogues, parmi d’autres services). Toute information que vous divulguez dans le cadre de ces services peut être accessible au public et être lue, recueillie ou autrement utilisée par toute personne qui visite la page sur laquelle vous avez choisi de présenter des observations, et vous devriez faire preuve de prudence au moment de décider s’il faut divulguer vos informations à cet endroit. Masco BU ne peut empêcher ces informations accessibles d’être utilisées par d’autres d’une manière qui violerait cette politique, le loi, ou votre vie privée et sécurité, et n’est pas responsable des résultats de tout affichage ou utilisation ou divulgation des informations que vous communiquez par l’intermédiaire de telles offres.

Choix : Désabonnement

Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels de marketing de notre part, ou si vous préférez que nous ne partageons pas vos informations personnelles recueillies via les Services ou autrement avec des entités affiliées ou des tierces parties pour des fins de commercialisation des entités affiliées ou autres aux fins de commercialisation de tierces parties, vous pouvez vous désabonner de tels messages axés sur la commercialisation et de tel partage en utilisant l’option de désabonnement disponible dans toutes les communications.

Nous nous efforcerons de répondre à votre demande dès que raisonnablement possible. Veuillez noter que, si vous vous désabonnez comme décrit ci-dessus, nous ne serons pas en mesure de supprimer les informations personnelles vous concernant des bases de données des entités affiliées ou des tiers avec lesquels nous avons déjà partagé vos informations personnelles à compter de la date sur laquelle nous mettons en œuvre votre demande de désabonnement. Si vous souhaitez cesser de recevoir des courriers électroniques axés sur la commercialisation de ces entités affiliées ou tierces parties, veuillez communiquer directement avec ces entités affiliées ou tierces parties ou utiliser tout mécanisme de désabonnement énoncé dans leurs politiques de confidentialité respectives ou courriels de marketing.

Loteries, concours et autres promotions

Nous pouvons mener des loteries, concours, tirages au sort et promotions semblables par le biais des Services nécessitant une inscription en ligne avec nous ou avec des tiers commanditaires de telles promotions.  Vous devriez examiner attentivement les règles de chaque promotion à laquelle vous participez par le biais des Services, puisqu’ils peuvent contenir des informations importantes à propos de l’utilisation ou la divulgation de vos renseignements personnels par Masco BU ou un commanditaire. Dans la mesure où les conditions de ces règles concernant le traitement des renseignements personnels entrent en conflit avec cette politique, les termes et conditions de ces règles prévaudront. 

Services de tiers

Les Services peuvent contenir des liens vers d’autres sites qui ne sont pas exploités par Masco BU. MASCO BU N’EST PAS RESPONSABLE DES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ OU DU CONTENU DE CES AUTRES SITES, Y COMPRIS DES SITES WEB EXPLOITÉS PAR DES ENTITÉS AFFILIÉES. Nous fournissons ces liens uniquement à titre de commodité et l’inclusion de liens sur les Services n’implique pas l’approbation du site lié par Masco BU. Si vous fournissez des informations personnelles par le biais de tous ces sites de tiers, la transaction aura lieu sur le site Web de cette tierce partie (et non les Services) et les renseignements personnels que vous fournissez seront assujettis à la politique de confidentialité de ce tiers. Masco BU recommande que vous examiniez la politique de confidentialité des sites Web de tiers atteinte par le biais des liens sur les Services.

En outre, nous ne sommes pas responsables de la collecte des informations, l’utilisation, la divulgation ou la sécurité des politiques ou pratiques d’autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ou n’importe quel autre développeur d’application, le fournisseur de l’appli, le fournisseur de la plate-forme de médias sociaux, le fournisseur du système d’exploitation, le fournisseur de services sans fil ou le fabricant de l’appareil, y compris en ce qui concerne les renseignements personnels que vous divulguez à d’autres organisations par l’intermédiaire ou en relation avec les applis ou nos pages de médias sociaux. 

Annonceurs tiers

Nous pouvons utiliser des entreprises de publicité tierces pour diffuser des annonces concernant les biens et services susceptibles de vous intéresser lorsque vous accédez et utilisez les Services et autres sites Web ou services en ligne, basé sur les informations relatives à votre accès à et l’utilisation de la Services et d’autres sites Web ou des services en ligne sur n’importe lequel de vos appareils, ainsi que des informations communiquées par des tiers.  Pour ce faire, ces sociétés, y compris Facebook, peuvent placer ou reconnaître un cookie unique sur votre navigateur (y compris par l’utilisation de pixels invisibles).  Ils peuvent également utiliser ces technologies, ainsi que des renseignements qu’ils recueillent sur votre utilisation en ligne, afin de vous reconnaître à travers les appareils que vous utilisez, par exemple un téléphone mobile et un ordinateur portable.  Si vous désirez plus d’informations sur cette pratique et voulez apprendre comment vous désabonner dans les navigateurs de bureau et mobiles sur le périphérique sur lequel vous accédez à cette politique de confidentialité, veuillez visiter http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp et https://youradchoices.ca/. Vous pouvez télécharger l’application AppChoices sur https://youradchoices.ca/appchoices pour vous désabonner dans les applications mobiles. 

Sécurité des renseignements personnels

Masco BU prend des mesures visant à protéger les renseignements personnels recueillis au moyen des Services contre tout accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction. Malheureusement, cependant, aucun système de sécurité ou de système de transmission de données par Internet ne peut être garanti d’être entièrement sécurisé.  Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sûre (par exemple, si vous croyez que la sécurité de tout compte que vous pourriez avoir avec nous a été compromise), veuillez immédiatement nous en aviser conformément à la section « Questions » ci-dessous.

Pour votre propre protection, nous vous encourageons ne pas à inclure des informations personnelles sensibles, telles que des informations de carte de paiement, dans les courriels que vous nous envoyez. Masco BU ne demandera pas de renseignements personnels sensibles dans les courriels que nous vous envoyons.

Questions juridictionnelles

Les Services sont contrôlés et exploités par nous du Canada, et sont non destinés à nous soumettre à des lois ou la juridiction d’un État, pays ou territoire autre que celui de l’Ontario, Canada. Vos informations personnelles peuvent être stockées et traitées dans tout pays où nous disposons d’installations, ou dans laquelle nous engageons des fournisseurs de services et en utilisant les Services, vous consentez au transfert d’informations vers les pays en dehors de votre pays de résidence, y compris les États-Unis, qui peuvent avoir des règles de protection des données qui sont différentes de celles de votre pays. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les autorités de police, les organismes de réglementation ou les autorités de la sécurité dans les autres pays peuvent avoir droit à accéder à vos renseignements personnels.

Questions

Si vous avez des questions concernant cette politique, comment Masco BU traite vos renseignements personnels ou comment faire pour obtenir l’accès à vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre agent de protection des renseignements personnels par courriel à privacy@mascocanada.com.